1
00:00:01,880 --> 00:00:02,880
Karen Majou!

2
00:00:56,170 --> 00:00:58,530
ဂျပန်သုတေသနဌာနမှ ကောက်ယူသော စစ်တမ်းတစ်ခုတွင် မူလတန်းကျောင်းမှ ဆဋ္ဌမတန်းကျောင်းသား ၁၅ ဦးတွင် တစ်ဦးနှင့် တတိယနှစ် တက္ကသိုလ်ကျောင်းသား ၁၆ ဦးတွင် တစ်ဦးတို့က မိသားစုဝင်များကို ဂရုစိုက်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

3
00:01:01,250 --> 00:01:02,450
တစ်နည်းဆိုရသော် အတန်းတစ်ခုစီတွင် လူငယ်ထိန်းကျောင်းသူ တစ်ဦး သို့မဟုတ် နှစ်ဦးရှိသည်။

4
00:01:15,310 --> 00:01:17,350
ဒီတစ်ခါ အင်တာဗျူးမယ့် မစ္စတာ Rei က သူတို့ထဲက တစ်ယောက်ပါ။ ကျွန်မသည် တစ်ကိုယ်ရေနှင့် ကလေးမမွေးနိုင်သော အဖေ့ကိုယ်စား အိမ်မှုကိစ္စများကို လုပ်ဆောင်ပြီး မွေးချင်းများကို ပြုစုပေးပါသည်။

5
00:01:31,540 --> 00:01:32,940
ကျွန်ုပ်တို့သည် ပြုစုစောင့်ရှောက်သူ ငယ်ရွယ်သူများ၏ နေ့စဉ်ဘ၀ကို စူးစမ်းလေ့လာပြီး ဖြေရှင်းချက်များအတွက် သဲလွန်စများ။

6
00:02:05,320 --> 00:02:06,320
အမေက ဈေးကြီးပြီး အဖေက မျိုးမပွားနိုင်လို့ အိမ်က ထွက်သွားတယ်၊

7
00:02:14,420 --> 00:02:16,580
အိမ်တဝိုက်မှာ အကုန်လုပ်တယ်။ အဲဒါကို မသိခင်က အဲဒါက ငါ့အတွက် ဒုတိယသဘာဝဖြစ်လာတော့ အဲဒါက ကြီးကြီးမားမားလို့ ဘယ်တုန်းကမှ မထင်ခဲ့ဘူး။

8
00:02:28,180 --> 00:02:30,660
ကျွန်တော့်မှာ အကိုကြီးတစ်ယောက်ရှိပေမယ့် သူ အထက်တန်းကျောင်းကို မသွားတော့ဘဲ အိမ်မှာပဲ နေခဲ့တာ။ ဒါကြောင့် သဘာဝအတိုင်းပဲ အစ်ကို့ကို ဂရုစိုက်တယ်။

9
00:02:37,440 --> 00:02:38,640
ဘဝမှာ ဘာပြဿနာမှ မရှိဘူး၊ အကူအညီလိုတယ်လို့ တစ်ခါမှ မခံစားဖူးဘူး။

10
00:02:55,040 --> 00:02:57,920
ငါမသိခင်က ငါ့အစ်ကိုကို ပြုစုရတာက ငါ့အတွက် ဒုတိယသဘာဝဖြစ်လာပြီး ငါသူ့ကိုဂရုမစိုက်ရင် သူသေသွားသလိုခံစားရတယ်၊ ဒါကြောင့် ငါဒီလိုလုပ်တယ်။ နောက်ပြီးတော့ လူတွေနဲ့ အများကြီး မဆက်ဆံချင်ဘူး။

11
00:03:06,800 --> 00:03:08,480
အစ်ကို အထက်တန်းကျောင်းတက်တုန်းကတော့ သူ့အခန်းထဲက မထွက်တော့ဘူး။

12
00:03:29,270 --> 00:03:31,470
ကျောင်းမသွားဘဲ အခန်းထဲမှာ သော့ခတ်ထားတယ်။ တစ်နှစ်လောက်ကြာတယ်။ ထိုအချိန်တွင် ကျွန်ုပ်သည် ကျွန်ုပ်အား မတွေ့ခဲ့ရပေ။

13
00:03:38,910 --> 00:03:44,830
အမေသေဆုံးရခြင်းအကြောင်းရင်း၊ အဖေ၏မျိုးမပွားနိုင်ခြင်း သို့မဟုတ် ကျောင်းတွင် ဘာဖြစ်ခဲ့သည်ကို ကျွန်တော်မသိပါ။

14
00:04:04,010 --> 00:04:06,370
အကိုကြီး ငယ်ငယ်က ပြုစုစောင့်ရှောက်ခဲ့ဖူးပေမယ့် မမှတ်မိဘူး။ ဒါ​ပေမယ့်​ ​ဖေ​ဖေ​ပြော​နေတာ​ကြောင့်​ မှန်​သလားလို့ ​တွေးမိတယ်​။

15
00:04:11,480 --> 00:04:12,480
လုပ်ပါ။

16
00:04:24,400 --> 00:04:25,960
မနက်မိုးလင်းရင် မတ်တတ်ထတယ်လို့ ပြောကြတယ်။ ဒီတော့ ငါအဲဒါကို ဆွဲထုတ်တယ်။

17
00:04:32,060 --> 00:04:33,440
မင်းပါးစပ်ထဲမှာ။

18
00:05:59,820 --> 00:06:01,220
မကြိုက်ဘူး။ အစားအသောက်နည်းနည်းစားမယ်ထင်တယ်။

19
00:06:13,030 --> 00:06:14,430
အသက်ရှင်နေပုံရသည်။

20
00:06:40,730 --> 00:06:42,130
မင်းထွက်သွားတဲ့အခါ ငါ့ကိုပြောပါ။

21
00:07:28,660 --> 00:07:30,780
ငါမလုပ်ဘူးလို့ပြောရင် လိမ်လိမ့်မယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါမလုပ်ရင် ဘယ်သူမှမလုပ်ဘူး၊ ဒါကြောင့် ငါမသိခင်ကတည်းက နေ့တိုင်းလုပ်တယ်။

22
00:07:36,300 --> 00:07:37,700
အဝေးကြီးမှာ အလုပ်လုပ်တဲ့ အဖေ့ကို မနှောင့်ယှက်ချင်သလို သူ့ကိုလည်း စိတ်မပူစေချင်ဘူး။

23
00:09:07,370 --> 00:09:40,520
လူတွေက တကယ်လာနေပြီမို့ လှည့်ကြည့်နေတယ်။ ဟေး မဟုတ်သေးဘူးလား။

24
00:09:43,220 --> 00:09:44,620
မရသေး။

25
00:09:46,460 --> 00:09:49,320
မြန်မြန်ခေါ်လိုက်ကြရအောင်။ ကျောင်းနောက်ကျမယ်။

26
00:09:50,020 --> 00:09:51,320
စိတ်ရှုပ်မခံပါနဲ့။

27
00:11:03,400 --> 00:11:04,400
အိပ်ရာဝင်တဲ့အခါ ပိုရှင်းအောင်ပြောပြပါ။

28
00:11:22,820 --> 00:11:26,060
ဟုတ်ကဲ့ တောင်းပန်ပါတယ်။ တဖန်။ အိပ်နေတုန်းလား

29
00:13:18,870 --> 00:13:20,270
မြန်မြန်လုပ်ပါ။

30
00:13:38,670 --> 00:13:39,750
ကလပ်အသင်း လှုပ်ရှားမှု တစ်ခါမှ မလုပ်ဖူးဘူး။ သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ အပြင်မထွက်ဘူး။

31
00:13:45,910 --> 00:13:47,310
စာကျက်ချင်ပေမယ့် အဖေ့ရဲ့ ထောက်ပံ့ကြေးက မလုံလောက်ဘူး။

32
00:13:52,490 --> 00:13:53,930
ထို့အပြင်၊ စတိုးဆိုင်မန်နေဂျာသည်အလွန်ကြင်နာတတ်သောကြောင့်၎င်းတို့၏သက်တမ်းကုန်ဆုံးရက်လွန်သွားသောဘင်တိုသေတ္တာများကိုတခါတရံလက်ခံရရှိခြင်းကိုအဆုံးသတ်ခဲ့သည်။

33
00:13:57,250 --> 00:13:58,650
ငါ့ကို မပြောနဲ့။ ဌာနချုပ်က လူတွေသိရင် ဒေါသထွက်မယ်။

34
00:14:04,050 --> 00:14:05,450
စွန့်ပစ်ရမှာက အမှိုက်ပါပဲ။

35
00:14:08,730 --> 00:14:09,730
အပြင်က အစ်ကိုက တော်တော်စားနေပုံရတယ်။

36
00:14:17,630 --> 00:14:19,430
တစ်နေ့ကို ထမင်းသုံးနပ်စားပြီး လုံးလုံးမစားဘဲ အိမ်ထဲမှာပဲနေပြီး ဘာမှမလုပ်ဘဲ ဗိုက်ဆာချင်နေတယ်။

37
00:14:24,090 --> 00:14:38,320
ကျွန်ုပ်၏ ကြီးထွားမှုအဆင့် ရပ်တန့်သွားသော်လည်း၊ ကျွန်ုပ်၏ အစာစားချင်စိတ်နှင့် လိင်စိတ်ဆန္ဒတို့သည် ဒုတိယနှစ် အလယ်တန်းကျောင်းသူ၏ အဖြစ်သာ ရှိသေးသည်။
ဘာဖြစ်တာလဲ၊

38
00:14:41,180 --> 00:14:42,180
အချိန်ပိုင်းအလုပ်အတွက် လျော်ကြေးငွေ။

39
00:14:43,540 --> 00:14:44,540
အချိန်ပိုင်းအလုပ်အတွက် လျော်ကြေးက ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

40
00:14:49,900 --> 00:14:51,300
ဆိုင်မန်နေဂျာကို အပိုအဆိုင်းတွေ ထပ်ထည့်ခိုင်းလိုက်တယ်။

41
00:14:58,780 --> 00:15:00,700
ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော့်အစ်ကိုက ရုတ်တရက် မူးဝေလာတာကြောင့် လမ်းခုလတ်မှာ အိမ်ပြန်ခဲ့ရတယ်၊ ဒါမှမဟုတ် ကျွန်တော့်ရဲ့ အချိန်ဇယားကို ပြောင်းခဲ့ရတယ်။

42
00:15:05,700 --> 00:15:07,100
အဲဒါကြောင့် ငါမင်းကို ဒုက္ခပေးတာ။

43
00:15:10,020 --> 00:15:11,020
ဒါဆို မင်းဒါအတွက် အတိအကျ ဘာပေးဆပ်နေတာလဲ။

44
00:15:12,860 --> 00:15:13,860
ငါ့ခန္ဓာကိုယ်နဲ့ ငါပေးဆပ်တယ်။

45
00:15:27,930 --> 00:15:31,170
ကျွန်တော် စတိုးဆိုင်မန်နေဂျာနဲ့ အလုပ်လုပ်နေပါတယ်။ ဗိုက်ဆာရင် ဘာလုပ်နေတာလဲ။

46
00:15:36,510 --> 00:15:37,590
စိတ်မပူပါနဲ့ မန်နေဂျာ။ အင်တာဗျူးလုပ်နေတယ်။

47
00:15:37,910 --> 00:15:41,010
အင်တာဗျူး? ဘာကြောင့်လဲ?

48
00:15:43,210 --> 00:15:45,610
အချိန်ပိုင်းအလုပ်က ပြန်လာတယ်။ အချိန်ပိုင်းအလုပ်ကရော ဘယ်လိုလဲ။

49
00:15:46,730 --> 00:15:48,130
တော်တော်ကောင်းပါတယ်။

50
00:15:49,610 --> 00:15:52,010
အိုး..အဲဒါ ငါ ပေးရတဲ့ငွေ။ ဟုတ်တယ်

51
00:15:56,250 --> 00:15:57,250
စောင့်ပါ၊ ငါ ဘာလုပ်ရမလဲ။ အမြဲလိုလို၊

52
00:16:00,780 --> 00:16:02,180
အဲဒါကို မင်း စိတ်ပူနေစရာ မလိုပါဘူး။

53
00:16:04,580 --> 00:16:05,580
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် မင်း သိချင်တယ်။

54
00:16:07,580 --> 00:16:08,580
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ ဘာလုပ်ရမလဲ။

55
00:16:09,940 --> 00:16:14,160
ဒါပေမယ့် အင်တာဗျူးက...

56
00:16:17,200 --> 00:16:18,200
ဒါပေမယ့် တော်တော်ပျော်စရာကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

57
00:16:19,740 --> 00:16:23,500
ဒါပေမယ့် အလျင်လိုမနေရင် နောက်နေ့မှသာ လူတွေလာလိမ့်မယ်။

58
00:16:27,340 --> 00:16:30,440
ကျွန်တော်အဲ့ဒီလိုထင်ပါတယ်။ ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ? မှန်မှန်ကန်ကန် မရှိပါ။

59
00:16:35,240 --> 00:16:37,700
နည်းနည်းလေးပဲ၊ နည်းနည်းလေးပဲ၊

60
00:16:47,400 --> 00:16:48,400
အဲဒါ မမှန်ပါဘူး။

61
00:16:48,800 --> 00:16:52,000
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါအမှန်ပဲ၊ ဒါပေမယ့် ငါဆိုလိုတာက အဲဒါပဲ။

62
00:16:56,940 --> 00:16:58,340
အဲဒါ မင်းပြောနေတာနဲ့ မတူဘူး။

63
00:17:01,340 --> 00:17:10,080
ဟေး ဟေး ဟေး ဟေး ဟေး ဟေး
ဟေး၊

64
00:17:17,640 --> 00:17:20,040
ခါတိုင်းနဲ့ မတူဘူး မဟုတ်လား။ အနည်းငယ်ကွာခြားသည်။

65
00:17:42,530 --> 00:17:43,530
မန်နေဂျာ၊ စိတ်မပူပါနဲ့။ အဆင်ပြေပါတယ်။

66
00:17:43,930 --> 00:17:45,210
မဟုတ်ဘူး၊ ငါသိချင်တယ်။

67
00:17:45,890 --> 00:17:47,310
အယ်။

68
00:17:48,210 --> 00:17:53,090
ခဏစောင့်ပါဦး။ ခဏစောင့်ပါဦး။ အဆင်ပြေလား

69
00:17:53,970 --> 00:17:55,050
အဆင်ပြေလား

70
00:18:07,720 --> 00:18:09,120
ခဏစောင့်ပါဦး။

71
00:18:14,030 --> 00:18:15,430
ကျေးဇူးပြုပြီး ဘာမှ ထူးထူးခြားခြား မလုပ်ပါနဲ့။

72
00:18:16,250 --> 00:18:17,250
ချူကာချူကာ?

73
00:18:19,110 --> 00:18:20,110
ချူကာချူကာ?

74
00:18:35,380 --> 00:18:36,380
ခါတိုင်းနဲ့ မတူဘူး မဟုတ်လား။

75
00:18:38,520 --> 00:18:39,920
ဒီလိုလုပ်ရတာ ကောင်းမှာမဟုတ်ဘူးလား။

76
00:18:59,510 --> 00:19:01,910
မင်းအမြဲတမ်းဒီလိုမလုပ်ဘူးလား။ ချူကာချူကာ?

77
00:19:03,500 --> 00:19:06,760
ရပါတယ်။ ခါတိုင်းနဲ့ မတူဘူး မဟုတ်လား။

78
00:19:33,200 --> 00:19:34,200
ခါတိုင်းနဲ့ မတူဘူး မဟုတ်လား။

79
00:19:42,000 --> 00:19:44,400
အဆင်ပြေပါတယ်။ အဲဒါကို စိတ်မပူပါနဲ့။ အဆင်ပြေသလား။

80
00:19:54,370 --> 00:20:02,920
တောင်းပန်ပါတယ်။ မန်နေဂျာ။ ရေချိုးနေသလား။

81
00:20:03,320 --> 00:20:03,600
တမလွန်။

82
00:20:03,940 --> 00:20:05,260
ရေချိုးနေတယ်။

83
00:20:05,900 --> 00:20:10,440
အဲဒီအပေါ်မှာ တစ်ခုခုရှိနေတယ်မဟုတ်လား? ဘာမှမရှိဘူး။ ကြည့်ရတာ ဖြူစင်တဲ့ အမှုန်အမွှား တစ်မျိုးပါ။

84
00:20:11,200 --> 00:20:12,440
ငါ အဲဒါကို မထိဘူး။

85
00:20:13,900 --> 00:20:14,900
မထိနဲ့။

86
00:20:16,520 --> 00:20:18,920
ငါ့ကိုနည်းနည်းကူညီပါ။ ငါ့ကိုနည်းနည်းကူညီပါ။

87
00:20:19,440 --> 00:20:20,640
ဒါပဲ။ နည်းနည်းလေးပဲ ။

88
00:20:21,400 --> 00:20:24,880
မင်းစိတ်မဆိုးဘူး။ ကိစ္စမရှိပါဘူး။ နောက်မဆုတ်ပါနဲ့။

89
00:20:30,950 --> 00:20:34,130
ဒါကို တစ်ယောက်တည်း မလုပ်ပါနဲ့။

90
00:20:34,690 --> 00:20:36,550
ဒီလိုမျိုး စမ်းကြည့်ချင်ပါတယ်။ မင်းနားလည်တယ်မဟုတ်လား

91
00:20:39,770 --> 00:20:49,920
ခြစ်ရာတွေတောင် မပေးပေမယ့် မင်းငါ့ကို ထိစေချင်တယ်။ ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

92
00:20:50,240 --> 00:20:51,240
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

93
00:20:51,540 --> 00:20:54,520
အဆင်ပြေပါတယ်။ နည်းနည်းလေးပဲ ။ ဘာမှ ထူးထူးခြားခြား မလုပ်ပါနဲ့။

94
00:20:54,960 --> 00:20:57,160
ဟုတ်ပါတယ်။ ဟုတ်ပါတယ်။

95
00:20:58,480 --> 00:20:59,480
နည်းနည်းလေးပဲ ။

96
00:21:13,450 --> 00:21:14,450
မန်နေဂျာ၊ ကျေးဇူးပြု၍ အမြန်ထုတ်ပါ။

97
00:21:14,850 --> 00:21:15,850
ခဏစောင့်ပါဦး။

98
00:21:17,090 --> 00:21:18,090
သွားစရာရှိလို့။

99
00:21:18,490 --> 00:21:36,470
ခဏစောင့်ပါဦး။ မန်နေဂျာ၊ မင်းရှိသေးလား။

100
00:21:40,890 --> 00:21:42,290
ခဏစောင့်ပါဦး။

101
00:21:42,890 --> 00:21:43,890
မြန်မြန်လုပ်ပါ။

102
00:21:44,370 --> 00:21:45,370
ငါမြန်မြန်လုပ်မယ်။

103
00:22:32,180 --> 00:22:33,180
ငါ့ကို မနမ်းနဲ့။

104
00:22:35,160 --> 00:22:36,160
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ မမှန်ပါဘူး။

105
00:22:36,560 --> 00:22:37,860
ခဏစောင့်ပါဦး။

106
00:22:40,920 --> 00:22:43,320
ပြီးပြီ၊ ဒါပေမယ့် မင်း လုံလုံလောက်လောက် အားထုတ်ပြီးပြီ မဟုတ်လား?
နည်းနည်းပိုနေပြီ။

107
00:22:44,920 --> 00:22:46,320
ကျေးဇူးပြု၍ အမြန်ထုတ်ပါ။

108
00:22:58,440 --> 00:23:00,140
ခဏစောင့်ပါဦး။ စတုရန်း။

109
00:23:00,620 --> 00:23:01,620
စတုရန်း။

110
00:23:04,360 --> 00:23:05,360
မင်းမှာ မိန်းမနဲ့ သားသမီးရှိတယ် မဟုတ်လား။

111
00:23:06,080 --> 00:23:07,080
မပြောနဲ့။

112
00:23:09,240 --> 00:23:10,240
ကျေးဇူးပြု၍ အမြန်ထုတ်ပါ။

113
00:23:10,640 --> 00:23:11,640
စတုရန်း။

114
00:23:12,280 --> 00:23:13,720
နည်းနည်းပိုတယ်။

115
00:23:14,620 --> 00:23:16,620
စတုရန်း။ အဲဒါကို စိတ်မပူပါနဲ့တော့။

116
00:23:19,080 --> 00:23:20,480
မြဲမြဲကိုင်ထားသည်။ ငါချက်ချင်းထုတ်လိုက်မယ်။

117
00:23:25,110 --> 00:23:26,250
ဒါ​ပေမယ့်​ မင်းတခါမှမြင်​ဖူးတယ်​မဟုတ်​လား။

118
00:23:29,630 --> 00:23:32,250
သူက ငါ့ကို ဒီလောက် ခွင့်လွှတ်တယ်။ ဒါဟာ ပထမဆုံးအကြိမ်တော့ မဟုတ်ပါဘူး။

119
00:23:35,850 --> 00:23:37,250
ထို့အပြင်၊ ယနေ့အတွက်သာဖြစ်သည်။

120
00:23:42,840 --> 00:23:43,840
ဒါပဲ ရှိတာလေ။

121
00:24:06,800 --> 00:24:08,200
ကျေးဇူးပြု၍ အမြန်ထုတ်ပါ။

122
00:24:38,080 --> 00:24:39,080
အခုတော့ Shibasama-sama

123
00:25:12,020 --> 00:25:13,020
ကျေးဇူးပြု၍ ချက်ချင်းထုတ်ပါ။

124
00:25:13,420 --> 00:25:14,840
အဲဒီအခါ ထွက်လာမယ်ထင်တယ်။

125
00:25:18,220 --> 00:25:19,620
မင်းငါ့ကိုတစ်ခုခုပြောပြချင်တယ်။

126
00:25:21,520 --> 00:25:22,520
မျက်နှာကျက်က အရမ်းကြမ်းတယ်။

127
00:25:22,920 --> 00:25:23,920
အခု နည်းနည်း သက်သာနေပြီလား?

128
00:25:25,240 --> 00:25:26,240
မကောင်းဘူးလား?

129
00:25:26,540 --> 00:25:27,940
မကောင်းဘူးလား?

130
00:25:55,720 --> 00:25:57,120
ခဏစောင့်ပါဦး။

131
00:26:24,150 --> 00:26:25,550
ခဏစောင့်ပါဦး။

132
00:26:41,890 --> 00:26:44,830
ကျေးဇူးပြုပြီး ဆူညံအောင်လုပ်ပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး ဆူညံအောင်လုပ်ပါ။

133
00:26:45,930 --> 00:26:46,930
မျက်နှာကျက်။ မျက်နှာကျက်။

134
00:26:47,330 --> 00:26:50,850
အံ့သြဖွယ်။ မျက်နှာကျက်က အံ့သြစရာကောင်းတယ်။ ခဏလောက်ထားလို့ရမလား။

135
00:26:53,950 --> 00:26:54,950
ပုံမှန်ထက် ပိုကောင်းနေသလား။

136
00:26:58,750 --> 00:26:59,910
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ကောင်းပြီ၊ ဒီနေ့က ခါတိုင်းနဲ့မတူဘူး။

137
00:27:03,030 --> 00:27:04,430
အခု နည်းနည်း ပိုကောင်းလာတယ်။

138
00:27:06,030 --> 00:27:07,430
မျက်နှာကျက်က အံ့သြစရာကောင်းတယ်။

139
00:27:09,570 --> 00:27:11,870
မန်နေဂျာက တော်တယ်။

140
00:27:12,650 --> 00:27:13,650
မန်နေဂျာက အရမ်းကောင်းလား?

141
00:27:13,930 --> 00:27:14,930
ဟုတ်ကဲ့။

142
00:27:18,090 --> 00:27:19,370
မန်နေဂျာက အရမ်းတော်သလား။

143
00:27:19,930 --> 00:27:20,930
ဟုတ်ကဲ့။

144
00:27:22,050 --> 00:27:23,210
သူက အရသာရှိရှိ နမ်းနေတယ်။

145
00:27:24,270 --> 00:27:25,270
ဒီလိုမျိုး။

146
00:27:25,350 --> 00:27:26,430
သူဒီလို နမ်းနေတယ်။

147
00:27:30,210 --> 00:27:31,250
ဤကဲ့သို့ အသံထွက်ပါ။

148
00:27:41,640 --> 00:27:42,640
နည်းနည်းပိုတယ်။

149
00:27:43,440 --> 00:27:44,440
နည်းနည်းပိုတယ်။

150
00:28:03,830 --> 00:28:04,830
နည်းနည်းပိုတယ်။

151
00:28:04,930 --> 00:28:06,210
ဟေး ဟေး။

152
00:28:08,820 --> 00:28:09,919
နည်းနည်းလေး နမ်းပါရစေ။

153
00:28:09,920 --> 00:28:10,920
ဘာလဲ?

154
00:28:11,880 --> 00:28:12,700
စို့ပါရစေ။

155
00:28:12,880 --> 00:28:14,220
မဟုတ်ဘူး၊ ငါက ယားနေတယ်။

156
00:28:14,550 --> 00:28:15,340
နည်းနည်းလေး နမ်းပါရစေ။

157
00:28:15,400 --> 00:28:16,400
ထပ်ထွက်လာနိုင်တယ်။

158
00:28:16,500 --> 00:28:17,500
ဘာလဲ?

159
00:28:18,610 --> 00:28:20,440
နည်းနည်းလေး နမ်းပါရစေ။

160
00:28:23,550 --> 00:28:24,910
ထပ်ထွက်လာနိုင်တယ်။

161
00:28:25,310 --> 00:28:25,930
တကယ်လား?

162
00:28:25,950 --> 00:28:27,130
ထပ်ထွက်လာနိုင်တယ်။

163
00:28:27,790 --> 00:28:29,130
စို့ပါရစေ။

164
00:29:21,030 --> 00:29:22,070
မင်္ဂလာပါ။

165
00:29:44,100 --> 00:29:45,100
ဒါက မတူဘူး။

166
00:29:46,020 --> 00:29:47,020
ဖြစ်ပါ တယ်။

167
00:29:51,530 --> 00:29:53,150
ထပ်ထွက်လာမှာလား?

168
00:29:53,570 --> 00:29:54,570
ရွေ့လျားနေတာ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

169
00:29:55,090 --> 00:29:56,090
နည်းနည်းပိုတယ်။

170
00:30:01,430 --> 00:30:03,670
မကောင်းပါဘူး။

171
00:30:04,110 --> 00:30:05,069
မကောင်းပါဘူး။

172
00:30:05,070 --> 00:30:06,070
မကောင်းပါဘူး။

173
00:30:06,430 --> 00:30:07,430
ထိုင်ပါ။

174
00:30:07,950 --> 00:30:08,950
ထိုင်ပါ။

175
00:30:09,250 --> 00:30:10,250
ထိုင်ပါ။

176
00:30:52,930 --> 00:30:53,930
မန်နေဂျာ။

177
00:30:54,270 --> 00:30:54,689
မန်နေဂျာ။

178
00:30:54,690 --> 00:30:55,910
မန်နေဂျာက တော်တယ်။

179
00:30:55,930 --> 00:30:56,930
ထွက်လာသလား။

180
00:30:58,010 --> 00:31:01,130
မန်နေဂျာ၊ မန်နေဂျာက တော်တယ်။

181
00:31:25,510 --> 00:31:28,610
မျှော်လင့်ထားတဲ့အတိုင်း မန်နေဂျာက အရမ်းကောင်းတယ်။

182
00:31:29,330 --> 00:31:30,530
ထပ်ထွက်လာနိုင်တယ်။

183
00:31:31,750 --> 00:31:32,790
စို့ပါရစေ။

184
00:31:33,850 --> 00:31:34,930
စို့ပါရစေ။

185
00:31:35,450 --> 00:31:36,369
စို့ပါရစေ။

186
00:31:36,370 --> 00:31:37,370
ငါ က ယား တယ် ။

187
00:31:37,470 --> 00:31:38,470
ကျွန်တော်သိသည်။

188
00:31:39,050 --> 00:31:39,269
ကျွန်တော်သိသည်။

189
00:31:39,270 --> 00:31:40,270
ကျွန်တော်သိသည်။

190
00:31:40,490 --> 00:31:41,650
စို့ပါရစေ။

191
00:32:11,070 --> 00:32:14,470
မကောင်းပါဘူး။

192
00:32:21,860 --> 00:32:24,660
စို့ပါရစေ။

193
00:32:52,200 --> 00:33:04,300
နည်းနည်းပိုတယ်။

194
00:33:04,420 --> 00:33:05,420
ထပ်ထွက်လာနိုင်တယ်။

195
00:33:06,740 --> 00:33:07,780
ပထမနေရာမှာ။

196
00:33:32,870 --> 00:33:35,629
ထွက်လာတယ်။

197
00:33:35,630 --> 00:33:36,630
ထွက်လာတယ်။

198
00:33:40,790 --> 00:33:43,050
အရမ်းကောင်းတယ်။

199
00:33:43,890 --> 00:33:44,890
ငါတကယ်ကို နမ်းရမှာ။

200
00:33:48,890 --> 00:33:51,790
ကျေးဇူးပြုပြီး ထပ်ပြီး နမ်းပါရစေ။

201
00:33:52,470 --> 00:33:53,590
ကျေးဇူးပြုပြီး ထပ်ပြီး နမ်းပါရစေ။

202
00:33:53,950 --> 00:33:55,829
နည်းနည်းလောက် နမ်းပါရစေ။

203
00:33:55,830 --> 00:33:56,029
ထပ်ပြီး နမ်းပါရစေ။

204
00:33:56,030 --> 00:34:00,010
စောစောကပြောခဲ့တယ်...
စိတ်ရှုပ်စရာအတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။

205
00:34:01,070 --> 00:34:02,070
တောင်းပန်ပါတယ်။

206
00:34:02,370 --> 00:34:04,410
ငါ မင်းကို စိတ်ပူခဲ့တယ်။

207
00:34:04,950 --> 00:34:06,450
ငါ အခု အိမ်ပြန်ရမယ်။

208
00:34:08,050 --> 00:34:10,790
ငါ... မင်းကို ရုတ်တရက် ခေါ်လိုက်တယ်။

209
00:34:10,810 --> 00:34:13,850
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်လို့ ပြောပါတယ်။

210
00:34:14,190 --> 00:34:15,670
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

211
00:34:15,950 --> 00:34:17,690
ဒါပေမယ့် ဒီနေ့ ငါ့မှာ အချိန်မရှိဘူး။

212
00:34:17,770 --> 00:34:19,490
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊

213
00:34:19,870 --> 00:34:21,130
ငါလုပ်စရာရှိလို့ပြောတယ်။

214
00:34:22,150 --> 00:34:23,389
မင်းဘာကိစ္စရှိလို့လဲ။

215
00:34:23,390 --> 00:34:24,470
မင်းဘာကိစ္စရှိလို့လဲ။

216
00:34:24,910 --> 00:34:27,230
အဲဒီတုန်းက မင်းအတွက် ခက်တယ်
မဟုတ်ဘူးလား?

217
00:34:27,430 --> 00:34:28,929
မထင်ပါဘူး။

218
00:34:28,930 --> 00:34:29,930
ဟုတ်တာပေါ့?

219
00:34:30,070 --> 00:34:31,150
ဒုတိယထပ်ပဲရှိတယ်။

220
00:34:38,020 --> 00:34:39,620
မြန်မြန်လုပ်ရမယ်။

221
00:34:40,240 --> 00:34:41,380
ခဏစောင့်။

222
00:34:42,320 --> 00:34:43,320
မြန်မြန်လုပ်ရမယ်။

223
00:34:44,860 --> 00:34:45,860
မြန်မြန်လုပ်ရမယ်။

224
00:34:46,320 --> 00:34:47,320
ငါနေမကောင်းဘူး။

225
00:34:49,340 --> 00:34:50,340
ငါနေမကောင်းဘူး။

226
00:34:50,840 --> 00:34:52,040
နည်းနည်းပိုတယ်။

227
00:34:55,330 --> 00:34:56,589
နည်းနည်းပိုတယ်။

228
00:34:56,590 --> 00:34:58,110
ငါခဏနေရင်ပြန်လာမယ်။

229
00:35:00,590 --> 00:35:04,540
အဆင်ပြေသလား?

230
00:35:04,920 --> 00:35:06,800
ကျွန်တော်မသိပါ။

231
00:35:08,080 --> 00:35:08,640
တောင်းပန်ပါတယ်။

232
00:35:08,860 --> 00:35:09,860
တောင်းပန်ပါတယ်။

233
00:35:10,100 --> 00:35:11,100
တောင်းပန်ပါတယ်။

234
00:35:12,840 --> 00:35:13,360
တောင်းပန်ပါတယ်။

235
00:35:13,800 --> 00:35:13,999
တောင်းပန်ပါတယ်။

236
00:35:14,000 --> 00:35:15,000
တောင်းပန်ပါတယ်။

237
00:35:21,140 --> 00:35:22,179
တောင်းပန်ပါတယ်။

238
00:35:22,180 --> 00:35:24,000
တောင်းပန်ပါတယ်။

239
00:35:31,720 --> 00:35:33,200
ဘယ်ဟာကို လိုချင်တာလဲ။

240
00:35:33,220 --> 00:35:34,700
ငါလည်း မလိုချင်ဘူး။

241
00:35:35,960 --> 00:35:37,900
ဘယ်ဟာကို လိုချင်တာလဲ။

242
00:35:39,960 --> 00:35:40,960
ဆောရီးပါပဲ။

243
00:35:48,120 --> 00:35:49,120
တောင်းပန်ပါတယ်။

244
00:35:52,240 --> 00:35:53,640
တောင်းပန်ပါတယ်။

245
00:35:58,640 --> 00:36:00,040
တောင်းပန်ပါတယ်။

246
00:36:13,740 --> 00:36:14,740
တောင်းပန်ပါတယ်။

247
00:36:17,480 --> 00:36:19,600
အရမ်းရှက်တယ်။

248
00:36:21,360 --> 00:36:22,360
ရှက်တယ်။

249
00:36:36,390 --> 00:36:37,790
ဆောရီးပါပဲ။

250
00:36:49,860 --> 00:36:51,480
အရမ်းရှက်တယ်။

251
00:36:52,260 --> 00:36:53,660
ရပ်ပါ။

252
00:37:25,760 --> 00:37:27,620
ရပ်ပါ။

253
00:37:34,780 --> 00:37:36,180
အရမ်းရှက်တယ်။

254
00:37:36,920 --> 00:37:41,790
ဆောရီးပါပဲ။

255
00:37:57,520 --> 00:37:58,720
ဆောရီးပါပဲ။

256
00:38:05,980 --> 00:38:06,999
ဆောရီးပါပဲ။

257
00:38:07,000 --> 00:38:07,540
ဆောရီးပါပဲ။

258
00:38:07,640 --> 00:38:08,740
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

259
00:38:09,240 --> 00:38:10,640
ဆောရီးပါပဲ။

260
00:38:31,200 --> 00:38:33,520
ဆောရီးပါပဲ။

261
00:38:38,180 --> 00:38:39,600
ဆောရီးပါပဲ။

262
00:39:13,080 --> 00:39:14,820
အရမ်းခံစားရတယ်။

263
00:39:15,360 --> 00:39:16,520
အရမ်းခံစားရတယ်။

264
00:39:30,080 --> 00:39:33,160
ဆောရီးပါပဲ။

265
00:39:56,400 --> 00:39:57,799
ရပ်ပါ။

266
00:39:57,800 --> 00:39:57,940
ဆောရီးပါပဲ။

267
00:39:58,460 --> 00:39:59,860
ဆောရီးပါပဲ။

268
00:40:21,700 --> 00:40:24,260
ဆောရီးပါပဲ။

269
00:41:20,700 --> 00:41:21,700
ဆောရီးပါပဲ။

270
00:41:27,610 --> 00:41:28,990
အရမ်းရှက်တယ်။

271
00:41:38,470 --> 00:41:39,870
ငါ

272
00:41:42,970 --> 00:41:45,150
မြန်မြန်လုပ်ရမယ်။

273
00:41:46,190 --> 00:41:48,070
နည်းနည်းပိုတယ်။

274
00:42:00,770 --> 00:42:01,829
အရသာရှိတယ်။

275
00:42:01,830 --> 00:42:03,710
ငါမလိုချင်ဘူး။

276
00:42:04,030 --> 00:42:05,030
အရမ်းရှက်တယ်။

277
00:42:09,830 --> 00:42:10,830
ဆောရီးပါပဲ။

278
00:42:10,870 --> 00:42:16,449
ငါမလိုချင်ဘူး။

279
00:42:16,450 --> 00:42:19,790
ငါမလိုချင်ဘူး။

280
00:42:38,790 --> 00:42:40,190
ဆောရီးပါပဲ။

281
00:42:50,820 --> 00:42:52,840
အရမ်းရှက်တယ်။

282
00:43:08,400 --> 00:43:09,800
မန်နေဂျာ...

283
00:43:21,990 --> 00:43:26,090
မန်နေဂျာရောက်လာရင် ဘာလုပ်ရမလဲ။

284
00:43:34,790 --> 00:43:35,850
အဆင်ပြေသလား?

285
00:43:40,530 --> 00:43:41,530
တောင်းပန်ပါတယ်။

286
00:44:17,980 --> 00:44:20,820
ဟင့်အင်း၊

287
00:44:20,940 --> 00:44:21,940
တောင်းပန်ပါတယ်။

288
00:44:23,400 --> 00:44:24,400
တောင်းပန်ပါတယ်။

289
00:44:25,560 --> 00:44:26,560
တောင်းပန်ပါတယ်။

290
00:44:28,860 --> 00:44:30,640
မင်းရဲ့အသားအရေက လှတယ်။

291
00:44:31,520 --> 00:44:32,520
မင်းရဲ့အသားအရေက လှတယ်။

292
00:44:33,520 --> 00:44:34,520
တောင်းပန်ပါတယ်။

293
00:44:35,900 --> 00:44:36,899
တောင်းပန်ပါတယ်။

294
00:44:36,900 --> 00:44:37,900
တောင်းပန်ပါတယ်။

295
00:45:34,440 --> 00:45:38,260
ရှက်တယ်။

296
00:46:03,400 --> 00:46:05,600
တောင်းပန်ပါတယ်။

297
00:46:06,120 --> 00:46:07,120
မန်နေဂျာ...

298
00:46:07,520 --> 00:46:09,180
အရမ်းရှက်တယ်။

299
00:46:14,560 --> 00:46:17,360
တောင်းပန်ပါတယ်။

300
00:46:19,800 --> 00:46:21,200
မန်နေဂျာ...

301
00:46:41,670 --> 00:46:44,490
စိတ်မကောင်းပါဘူး။

302
00:46:44,850 --> 00:46:45,850
တောင်းပန်ပါတယ်။

303
00:46:50,950 --> 00:46:53,070
အရမ်းရှက်တယ်။

304
00:46:54,530 --> 00:46:55,530
မန်နေဂျာ...

305
00:47:05,280 --> 00:47:06,280
စိတ်မကောင်းပါဘူး။

306
00:47:06,640 --> 00:47:08,260
ငါဒီလိုမလုပ်သင့်ဘူး။

307
00:47:12,760 --> 00:47:14,120
သင်ကြားရလား?

308
00:47:15,120 --> 00:47:16,660
ရှက်တယ်။

309
00:47:18,920 --> 00:47:23,090
အရမ်းရှက်တယ်။

310
00:47:49,840 --> 00:47:51,240
အရမ်းရှက်တယ်။

311
00:47:52,140 --> 00:47:53,480
အရမ်းရှက်တယ်။

312
00:47:56,440 --> 00:48:03,240
ငါ့လက်ပဲရှိတယ်။

313
00:48:10,310 --> 00:48:12,370
မင်းက တကယ်တော့ သူရဲကောင်းတစ်ယောက်ပါ။

314
00:48:13,610 --> 00:48:14,970
မင်းက သူရဲကောင်းပဲ။

315
00:48:16,070 --> 00:48:17,470
တောင်းပန်ပါတယ်။

316
00:48:18,390 --> 00:48:19,610
တောင်းပန်ပါတယ်။

317
00:48:26,220 --> 00:48:27,620
တောင်းပန်ပါတယ်။

318
00:48:33,180 --> 00:48:34,340
တောင်းပန်ပါတယ်။

319
00:48:35,900 --> 00:48:37,160
တောင်းပန်ပါတယ်။

320
00:48:39,940 --> 00:48:55,660
မင်းကောင်းတယ်။

321
00:49:02,870 --> 00:49:05,040
ဒီလိုမျိုးဖြစ်အောင်ကြိုးစားပါ။

322
00:49:07,120 --> 00:49:08,120
ဒီလိုမျိုးဖြစ်အောင်ကြိုးစားပါ။

323
00:49:08,570 --> 00:49:09,859
ဒီလိုမျိုးဖြစ်အောင်ကြိုးစားပါ။

324
00:49:09,860 --> 00:49:11,440
ဒီလိုမျိုးလုပ်ရင် ပြီးသွားပါပြီ။

325
00:49:12,140 --> 00:49:13,520
မင်းဒီလိုလုပ်နေတာလား ၊

326
00:49:14,530 --> 00:49:15,319
မင်းလုပ်နေတာလား။

327
00:49:15,320 --> 00:49:16,320
ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။

328
00:49:16,800 --> 00:49:17,800
ဒီလိုမျိုးဖြစ်အောင်ကြိုးစားပါ။

329
00:49:19,940 --> 00:49:20,980
ငါစိတ်ဖိစီးတော့မယ်။

330
00:49:21,620 --> 00:49:23,340
ဒီလိုမျိုးလုပ်ရင် ပြီးသွားပါပြီ။

331
00:49:24,120 --> 00:49:25,120
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

332
00:49:26,600 --> 00:49:35,470
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

333
00:49:35,750 --> 00:49:42,230
ဦးထုပ်ဆောင်းထားသလား။

334
00:49:47,670 --> 00:49:49,030
ရှက်စရာပဲ...

335
00:49:51,770 --> 00:49:55,890
ဦးထုပ်ကြီးကြီး ဆောင်းထားသလား
တောင့်တင်းသလား?

336
00:49:57,450 --> 00:49:59,450
ကျွန်တော့်ကိုပြောပြလို့ရမလား?

337
00:50:01,630 --> 00:50:04,030
နင်ပြောရင် ငါမြန်မြန်ထုတ်မယ်။ မကြာခင်ထွက်လာမယ်ထင်တယ်။

338
00:50:05,330 --> 00:50:06,330
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

339
00:50:06,770 --> 00:50:10,410
မလေ့လာတော့ဘူး၊ မရှိတော့ဘူး။

340
00:50:18,330 --> 00:50:32,210
ပြီးပြီ၊ ပြီးပြီ၊ ပြီးပြီ၊ ပြီးပြီ။
ကြီးပြီး ခက်တယ်။ ငါ့ကိုပိုပြောပါ။

341
00:50:35,310 --> 00:50:40,510
ရှက်စရာကောင်းတယ်။ ဆိုလိုတာက ငါက ချစ်တယ်။

342
00:50:42,650 --> 00:50:45,050
ငါပြောတာမဟုတ်ဘူး။ ငါပြောနိုင်တယ် ငါပြောနိုင်တယ်။

343
00:50:45,670 --> 00:50:48,310
ဒါဟာ အံ့သြဖွယ်တစ်မျိုးပါပဲ။

344
00:50:50,890 --> 00:50:52,290
စောင့်ပါ၊ အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။

345
00:50:55,680 --> 00:50:57,720
ပိုထုတ်လိုက်ပါ။

346
00:50:59,600 --> 00:51:00,600
ရှက်စရာကောင်းတယ်။

347
00:51:07,520 --> 00:51:08,920
မန်နေဂျာ။

348
00:51:14,180 --> 00:51:17,080
မန်နေဂျာ။ မန်နေဂျာ။

349
00:51:23,200 --> 00:51:24,200
အများကြီး မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

350
00:51:24,600 --> 00:51:26,900
နည်းနည်းလေးပဲ ။ နည်းနည်းလေးပဲ ။

351
00:51:28,680 --> 00:51:29,680
နည်းနည်းဝေးတယ်၊ နည်းနည်းပိုတယ်။

352
00:51:31,000 --> 00:51:32,400
မယူနိုင်တော့ဘူး။

353
00:51:36,540 --> 00:51:37,540
ပထမဦးစွာကြည့်ရှုပါ။

354
00:51:37,940 --> 00:51:43,040
ပထမဦးစွာကြည့်ရှုပါ။ ရှေ့၊ ရှေ့။ ကြည့်လိုက်။

355
00:51:44,660 --> 00:51:45,660
နောက်ကျော။

356
00:51:47,860 --> 00:51:50,260
မန်နေဂျာထံမှ မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း။ အဲဒါ မကြားမိဘူး။

357
00:51:50,740 --> 00:51:52,580
ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။ ငါသိပေမယ့်။

358
00:51:55,480 --> 00:51:58,900
နောက်ဆုံးတော့ မင်းငါ့ကိုပြောဖူးတယ်မဟုတ်လား?

359
00:52:01,700 --> 00:52:03,100
နောက်တော့ စိတ်မဆိုးဘူး။

360
00:52:09,230 --> 00:52:10,630
အဘယ်သူမျှမ။

361
00:52:20,560 --> 00:52:21,560
မရှိ

362
00:52:35,040 --> 00:52:36,440
မရှိ

363
00:52:39,140 --> 00:52:41,800
အဲဒါကို ထည့်ရတာ အဆင်မပြေဘူး။ မင်းခံစားရတယ် ဟုတ်လား။

364
00:52:42,380 --> 00:52:44,320
ငါခံစားနိုင်နေပြီ။ ကျွန်တော်အိမ်မှာပါ။

365
00:52:45,260 --> 00:53:13,870
မင်းခံစားရတယ် မဟုတ်လား။ ဒီကိုလာပါ။

366
00:53:14,650 --> 00:53:15,530
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

367
00:53:15,550 --> 00:53:15,950
အဆင်ပြေပါတယ်။

368
00:53:16,510 --> 00:53:17,510
ဒီကိုလာပါ။

369
00:53:34,970 --> 00:53:36,530
နောက်ကျောက ပိုကောင်းပါတယ်။

370
00:53:37,670 --> 00:53:38,790
ရှေ့က ပိုကောင်းပါတယ်။

371
00:53:39,110 --> 00:53:40,110
ကျွန်တော်မသိပါ။

372
00:53:40,430 --> 00:53:41,550
ကျွန်တော်မသိပါ။

373
00:53:54,130 --> 00:53:56,129
မင်းက လိုက်ဖက်တယ်။

374
00:53:56,130 --> 00:53:57,770
မင်းက လိုက်ဖက်တယ်။

375
00:53:58,510 --> 00:53:59,810
တောင်းပန်ပါတယ်။

376
00:54:02,250 --> 00:54:03,250
တောင်းပန်ပါတယ်။

377
00:54:10,000 --> 00:54:48,920
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

378
00:55:06,380 --> 00:55:08,300
ရှက်စရာကောင်းတယ်။

379
00:55:09,920 --> 00:55:10,920
ရှက်စရာကောင်းတယ်။

380
00:55:43,840 --> 00:55:45,240
အဆင်ပြေပါတယ်။

381
00:55:46,440 --> 00:55:49,320
ငါ့အပေါ် ဒီလောက်မခက်ပါနဲ့ ။

382
00:55:51,080 --> 00:55:52,800
ငါ့အပေါ် ဒီလောက်မခက်ပါနဲ့ ။

383
00:55:54,300 --> 00:55:56,180
ငါ့အပေါ် ဒီလောက်မခက်ပါနဲ့ ။

384
00:56:17,260 --> 00:56:18,660
တောင်းပန်ပါတယ်။

385
00:56:43,350 --> 00:56:45,489
အရမ်းရှက်တယ်။

386
00:56:45,490 --> 00:56:46,490
တောင်းပန်ပါတယ်။

387
00:57:03,230 --> 00:57:05,190
တောင်းပန်ပါတယ်။

388
00:57:10,380 --> 00:57:14,280
လိုချင်တယ်။

389
00:57:24,580 --> 00:57:24,580
သင့်ကို ပိုကောင်းစေတယ်။

390
00:57:25,320 --> 00:57:26,660
ငါ မင်းကို ပိုကောင်းစေချင်တယ်။

391
00:57:27,160 --> 00:57:30,040
ငါ မင်းကို ပိုကောင်းစေချင်တယ်။

392
00:57:46,600 --> 00:57:49,400
တောင်းပန်ပါတယ်။

393
00:57:55,430 --> 00:57:56,610
တောင်းပန်ပါတယ်။

394
00:57:59,110 --> 00:58:00,110
တောင်းပန်ပါတယ်။

395
00:58:00,990 --> 00:58:02,330
ကြိုက်တယ်မဟုတ်လား?

396
00:58:03,110 --> 00:58:05,470
ကြိုက်တယ်မဟုတ်လား?

397
00:58:06,290 --> 00:58:07,690
တောင်းပန်ပါတယ်။

398
00:58:46,680 --> 00:58:48,660
ကြိုက်တယ်မဟုတ်လား?

399
00:58:49,100 --> 00:58:50,100
ကြိုက်တယ်မဟုတ်လား?

400
00:58:50,720 --> 00:58:51,859
ကြိုက်တယ်မဟုတ်လား?

401
00:58:51,860 --> 00:58:53,820
တောင်းပန်ပါတယ်။

402
00:58:55,880 --> 00:58:56,880
အထီးကျန်ဆန်လာပြီ။

403
00:58:57,960 --> 00:58:58,880
ဆောရီးပါပဲ။

404
00:58:58,900 --> 00:58:59,900
အထီးကျန်ဆန်လာပြီ။

405
00:59:00,600 --> 00:59:06,360
ငါ အိမ်ပြန်ရမယ်။

406
00:59:06,860 --> 00:59:07,860
ကျွန်တော်သိသည်။

407
00:59:08,260 --> 00:59:09,580
အဆင်ပြေပါတယ်။

408
00:59:11,840 --> 00:59:13,340
ဆောရီးပါပဲ။

409
00:59:15,840 --> 00:59:17,920
ဆောရီးပါပဲ။

410
00:59:18,420 --> 00:59:19,420
ဆောရီးပါပဲ။

411
00:59:24,900 --> 00:59:26,620
ဆောရီးပါပဲ။

412
00:59:27,860 --> 00:59:28,860
ဆောရီးပါပဲ။

413
00:59:30,380 --> 00:59:31,780
ဒီကိုလာပါ။

414
00:59:34,160 --> 00:59:35,560
တောင်းပန်ပါတယ်။

415
01:00:18,880 --> 01:00:20,200
တောင်းပန်ပါတယ်။

416
01:00:25,180 --> 01:00:27,520
ငါဒီလိုလုပ်မယ်။

417
01:00:32,380 --> 01:00:35,480
ငါဒီလိုလုပ်မယ်။

418
01:01:04,700 --> 01:01:07,500
ငါမင်းကိုပြောတယ်... ငါအိမ်ပြန်ရမယ်။

419
01:01:08,480 --> 01:01:09,480
ဒီကိုလာပါ။

420
01:01:13,100 --> 01:01:14,499
တောင်းပန်ပါတယ်။

421
01:01:14,500 --> 01:01:15,060
ငါဒီလိုလုပ်မယ်။

422
01:01:15,160 --> 01:01:16,620
ဒီကိုလာပါ။

423
01:01:24,490 --> 01:01:25,890
တောင်းပန်ပါတယ်။

424
01:01:28,990 --> 01:01:30,910
တောင်းပန်ပါတယ်။

425
01:01:31,730 --> 01:01:35,050
ဆောရီးပါပဲ။

426
01:02:04,040 --> 01:02:05,220
တောင်းပန်ပါတယ်။

427
01:02:26,690 --> 01:02:28,690
တောင်းပန်ပါတယ်။

428
01:02:41,360 --> 01:03:04,390
နေလို့ကောင်းတယ်။

429
01:03:05,050 --> 01:03:06,150
နေလို့ကောင်းတယ်။

430
01:03:07,580 --> 01:03:08,580
တောင်းပန်ပါတယ်။

431
01:03:08,750 --> 01:03:10,490
တောင်းပန်ပါတယ်။

432
01:03:11,010 --> 01:03:12,010
တောင်းပန်ပါတယ်။

433
01:03:12,110 --> 01:03:13,110
ကိုယ့်ကိုခွင့်လွတ်ပါ။

434
01:03:15,790 --> 01:03:16,790
အိုက်!

435
01:03:17,790 --> 01:03:18,790
အိုက်!

436
01:03:57,000 --> 01:03:58,280
အိုက်!

437
01:04:00,540 --> 01:04:01,760
အိုက်!

438
01:04:02,140 --> 01:04:02,400
အိုက်!

439
01:04:02,720 --> 01:04:03,720
သူဌေး...

440
01:04:04,920 --> 01:04:05,920
စိတ်မကောင်းပါဘူး။

441
01:04:06,560 --> 01:04:07,560
နေလို့ကောင်းတယ်။

442
01:04:08,600 --> 01:04:09,980
နေလို့ကောင်းတယ်။

443
01:04:10,480 --> 01:04:11,559
သင်ဘယ်သူလဲ?

444
01:04:11,560 --> 01:04:13,920
Boss... ငါဒီမှာ။

445
01:04:16,880 --> 01:04:18,280
Boss ကျေးဇူးပြုပြီး ပြောပြပါနော်။

446
01:04:20,540 --> 01:04:21,540
သူဌေး...

447
01:04:21,770 --> 01:04:22,860
နေလို့ကောင်းတယ်။

448
01:04:23,240 --> 01:04:24,240
ဟုတ်တာပေါ့?

449
01:04:27,940 --> 01:04:32,480
မင်းအမြဲတမ်း မင်းလက်တွေကို ရွှေ့လိုက်တဲ့အခါ...
သင်အမြဲတမ်း ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခြင်းမရှိဘဲ လုပ်သည်။

450
01:04:33,660 --> 01:04:34,660
ဟေး...

451
01:04:34,820 --> 01:04:35,210
ဒီနေ့...

452
01:04:35,600 --> 01:04:36,600
တကယ်ကောင်းပါတယ်။

453
01:04:37,180 --> 01:04:38,180
အဲဒါကောင်းတယ်။

454
01:04:38,840 --> 01:04:39,230
ဒီနေ့...

455
01:04:39,620 --> 01:04:40,620
မင်းရဲ့အသုံးအနှုန်းက ကောင်းတယ်။

456
01:04:42,720 --> 01:04:43,720
ပြင်းထန်တယ်။

457
01:04:43,880 --> 01:04:44,999
ပြင်းထန်တယ်။

458
01:04:45,000 --> 01:04:46,000
ပြင်းထန်တယ်ပြောပါ

459
01:04:46,500 --> 01:04:47,760
သူဌေး၊ အဲဒါ ပြင်းထန်တယ်။

460
01:04:47,960 --> 01:04:48,579
ကြိုက်တယ်ပြောပါ

461
01:04:48,580 --> 01:04:49,720
ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။

462
01:04:49,820 --> 01:04:51,239
သူဌေး... ဘာလဲ?

463
01:04:51,240 --> 01:04:52,460
ပြင်းထန်တဲ့အရာတွေကို ကြိုက်တယ်။

464
01:04:52,700 --> 01:04:53,700
ဟုတ်လား?

465
01:04:55,400 --> 01:04:56,540
ခလုတ်ကို ဖွင့်ထားသည်။

466
01:05:12,710 --> 01:05:14,210
သူဌေး... တောင်းပန်ပါတယ်။

467
01:05:14,730 --> 01:05:15,070
တောင်းပန်ပါတယ်။

468
01:05:15,730 --> 01:05:16,390
တောင်းပန်ပါတယ်။

469
01:05:16,530 --> 01:05:17,569
တောင်းပန်ပါတယ်။

470
01:05:17,570 --> 01:05:18,750
တောင်းပန်ပါတယ်။

471
01:05:19,510 --> 01:05:20,510
တောင်းပန်ပါတယ်။

472
01:05:20,790 --> 01:05:21,309
တောင်းပန်ပါတယ်။

473
01:05:21,310 --> 01:05:21,830
သူဌေး...

474
01:05:22,050 --> 01:05:22,230
စိတ်မကောင်းပါဘူး။

475
01:05:22,890 --> 01:05:23,890
တောင်းပန်ပါတယ်။

476
01:05:24,170 --> 01:05:25,210
တောင်းပန်ပါတယ်။

477
01:05:39,830 --> 01:05:40,830
သူဌေး...

478
01:05:40,970 --> 01:05:42,790
ကြိုက်တယ်ပြောပါ

479
01:05:43,850 --> 01:05:45,990
သူဌေး... သူဌေး...

480
01:05:46,390 --> 01:05:47,390
ကြိုက်တယ်။

481
01:05:47,730 --> 01:05:48,730
ကောင်းတယ် ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

482
01:05:48,950 --> 01:05:49,950
ဟုတ်ကဲ့။

483
01:06:16,060 --> 01:06:17,280
နေလို့ကောင်းလား?

484
01:06:17,900 --> 01:06:19,600
နေလို့ကောင်းတယ်။

485
01:06:20,660 --> 01:06:21,840
နမ်းပေးပါ။

486
01:06:28,020 --> 01:06:28,620
နမ်းပေးပါ။

487
01:06:28,820 --> 01:06:29,320
နမ်းရုံပါပဲ။

488
01:06:29,840 --> 01:06:30,739
အနမ်းတစ်ခုသာ ဖြစ်ရမှာ ဘာကြောင့်လဲ။

489
01:06:30,740 --> 01:06:31,740
နမ်းရုံပါပဲ။

490
01:06:32,260 --> 01:06:33,720
မင်းငါ့ကို နမ်းစေချင်တယ်။

491
01:06:35,400 --> 01:06:36,400
နမ်းပေးပါ။

492
01:06:37,220 --> 01:06:38,220
နမ်းပေးပါ။

493
01:06:38,400 --> 01:06:40,120
ငါပြောတာ အဆင်ပြေတယ်။

494
01:06:41,360 --> 01:06:41,920
ငါပြောတာ အဆင်ပြေတယ်။

495
01:06:42,340 --> 01:06:43,340
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းပြောတာ ကောင်းတယ်။

496
01:06:43,420 --> 01:06:44,420
ပြီးရင် မင်းငါ့ကို နမ်းလို့ရတယ်။

497
01:06:45,420 --> 01:06:46,420
ကျွန်တော်ကရော?

498
01:06:48,620 --> 01:06:49,620
မဟုတ်ဘူး သူဌေး။

499
01:06:51,180 --> 01:06:53,820
နမ်းပေးပါ။

500
01:07:00,740 --> 01:07:02,239
နမ်းပေးပါ။

501
01:07:02,240 --> 01:07:03,660
နမ်းပေးပါ။

502
01:07:04,180 --> 01:07:06,640
နမ်းပေးပါ။

503
01:07:07,220 --> 01:07:07,319
နမ်းပေးပါ။

504
01:07:07,320 --> 01:07:08,560
နမ်းလို့ရမလား

505
01:07:09,380 --> 01:07:11,900
Boss နမ်းလို့ရမလား

506
01:07:14,960 --> 01:07:21,580
အိုကေ၊ ငါရပြီ။

507
01:07:24,680 --> 01:07:32,160
ဘော့စ်... ကောင်းတယ်ဟုတ်လား။

508
01:07:33,160 --> 01:07:34,720
နေလို့ကောင်းတယ်။

509
01:07:39,560 --> 01:07:40,219
နေလို့ကောင်းတယ်။

510
01:07:40,220 --> 01:07:41,220
ကောင်းတယ် ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

511
01:07:44,420 --> 01:07:45,860
ကောင်းတယ် ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

512
01:07:46,840 --> 01:07:48,940
မင်းဘာလို့ဒီလိုမြင်ရတာလဲ။

513
01:07:49,630 --> 01:07:52,560
ဒီနေ့ မင်းတကယ်ကြည့်ကောင်းတယ်။

514
01:07:53,560 --> 01:07:56,360
မင်းဒီလိုလုပ်ချင်ခဲ့တာမဟုတ်လား?

515
01:07:57,260 --> 01:07:58,240
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။

516
01:07:58,280 --> 01:07:59,640
မင်းဒီလိုလုပ်ချင်ခဲ့တာမဟုတ်လား?

517
01:08:00,880 --> 01:08:06,160
သူဌေး ငါမလုပ်နိုင်ဘူး...

518
01:08:10,410 --> 01:08:11,860
မင်း ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။

519
01:08:15,540 --> 01:08:17,600
သူဌေး၊ ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။

520
01:08:23,620 --> 01:08:26,020
သူဌေး၊ ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။

521
01:08:44,770 --> 01:08:45,770
ဘာမှားလို့လဲ?

522
01:08:54,710 --> 01:08:57,470
ဘာမှားလို့လဲ?

523
01:09:01,050 --> 01:09:03,870
သူဌေး၊ ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။

524
01:09:08,710 --> 01:09:15,950
ဘာမှားလို့လဲ?

525
01:09:35,580 --> 01:09:36,780
အဆင်ပြေပါတယ်။

526
01:09:40,220 --> 01:09:41,220
အချိန်မရှိဘူး။

527
01:09:42,020 --> 01:09:43,300
လာလို့ရပါတယ်။

528
01:10:08,860 --> 01:10:10,260
အင်း...

529
01:10:59,660 --> 01:11:03,240
သူဌေး၊ မင်းဒီနေ့အရမ်းလုပ်တယ်။

530
01:11:04,400 --> 01:11:05,400
မှန်တယ်။

531
01:11:06,520 --> 01:11:07,520
ငါအရမ်းလုပ်တယ်။

532
01:11:08,240 --> 01:11:09,240
တောင်းပန်ပါတယ်။

533
01:11:09,920 --> 01:11:10,920
တောင်းပန်ပါတယ်။

534
01:11:10,960 --> 01:11:11,359
တောင်းပန်ပါတယ်။

535
01:11:11,360 --> 01:11:12,360
တောင်းပန်ပါတယ်။

536
01:11:19,320 --> 01:11:20,720
ရေချိုးတော့မယ်။

537
01:11:35,140 --> 01:11:36,540
ရေချိုးတော့မယ်။

538
01:12:17,260 --> 01:12:21,579
ကျွန်မက အချိန်ပိုင်းအလုပ်သမားတစ်ယောက်ကို ငှားခိုင်းတယ်။
အလုပ်လုပ်နေတာကြာပြီ။

539
01:12:21,580 --> 01:12:27,160
အလုပ်ကထွက်ပြီး အလုပ်လျှောက်တယ်။

540
01:12:27,280 --> 01:12:31,480
နောက်တော့ သူက လျှောက်လွှာတင်ပြီး အင်တာဗျူးတယ်။

541
01:12:33,040 --> 01:12:38,880
မနက်​ဖြန်​လာလို့ရတယ်​လို့​ပြောတယ်​
ဒါနဲ့ ချက်ချင်းပဲ သူ့ကို ငှားလိုက်တယ်။

542
01:12:39,060 --> 01:12:41,380
အဲဒါ လွန်ခဲ့တဲ့ တစ်နှစ်ခွဲလောက်ကပေါ့။

543
01:12:42,640 --> 01:12:46,560
သူက လေးနက်ပြီး အလုပ်ကြိုးစားတဲ့ ကလေး၊
ဒါကြောင့် သူမဟာ တကယ်ကို အထောက်အကူဖြစ်ပါတယ်။

544
01:12:51,580 --> 01:12:53,320
မိသားစုအသေးစိတ်တော့ မသိဘူး။

545
01:12:56,560 --> 01:13:05,800
ဒါပေမယ့် ဘယ်လို ဂရုစိုက်ရမလဲ မသိဘူး။
အစ်ကို

546
01:13:09,340 --> 01:13:12,079
လူကြီးတွေ နားထောင်ရင် ပိုကောင်းမယ်ထင်တယ်။
ပိုအလေးအနက်ထား။

547
01:13:12,080 --> 01:13:14,280
လူကြီးတွေ နားထောင်ရင် ပိုကောင်းမယ်ထင်တယ်။
ပိုအလေးအနက်ထား။

548
01:13:16,060 --> 01:13:22,580
ရှေးယခင်ကကဲ့သို့ပင်၊
ရပ်ကွက်သည် တစ်ခုနှင့်တစ်ခု နီးပါသည်။

549
01:13:24,640 --> 01:13:26,020
အခု​တော့ ​ဝေး​နေ​ပြီ။

550
01:13:27,140 --> 01:13:30,080
အဲဒီတော့ သူတို့ ဘယ်လိုပြဿနာလဲ မသိဘူး။
ရှိသည်

551
01:13:32,060 --> 01:13:34,760
မမြင်ချင်ယောင်ဆောင်ပြီး ထားခဲ့ပါ။

552
01:13:35,760 --> 01:13:38,720
ဒါက လူကြီးတွေရဲ့ တာဝန်ပါ။

553
01:13:46,720 --> 01:13:48,580
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

554
01:13:51,480 --> 01:13:54,540
အစ်ကိုက သူ့ကိုခေါ်ပြီး သွားတော့မယ်။
အိပ်ဖို့။

555
01:13:55,640 --> 01:13:57,520
သူ့မှာ အပြောင်းအရွှေ့ရှိပေမယ့် သူသွားတော့မယ်။
အိပ်ပါ။

556
01:13:59,620 --> 01:14:00,700
ငါသူမအတွက်ဖုံးကွယ်နေတယ်။

557
01:14:01,360 --> 01:14:03,080
သူမအိပ်တော့မှာမဟုတ်ဘူး။

558
01:14:04,840 --> 01:14:10,220
လူကြီးတွေ တိတ်တိတ်နေဖို့ တာဝန်ရှိတယ်။
သူမကို စောင့်ကြည့်နေတယ်။

559
01:14:14,640 --> 01:14:17,480
ဘာလုပ်ရမှန်းမသိဘူး။

560
01:14:34,070 --> 01:14:35,490
ငါဖုန်းဆက်တယ်။

561
01:14:36,690 --> 01:14:38,010
သူတို့က ဒီကိုလာဖို့ပြောတယ်။

562
01:14:41,230 --> 01:14:42,230
ငါ တံခါးဖွင့်သင့်သလား။

563
01:14:43,830 --> 01:14:44,830
မင်္ဂလာပါ။

564
01:14:47,150 --> 01:14:48,150
မင်္ဂလာပါ။

565
01:14:50,750 --> 01:14:52,910
တောင်းပန်ပါတယ် မင်းကို ဒီနေရာကနေ ခေါ်သွားတာ။

566
01:14:53,010 --> 01:14:55,190
ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ?

567
01:14:56,190 --> 01:14:57,190
ဘာလဲ?

568
01:14:57,350 --> 01:14:59,170
ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ?

569
01:15:01,180 --> 01:15:02,700
ငါဘာလုပ်နေလဲ မင်းသိလား ?

570
01:15:03,420 --> 01:15:04,840
ကောင်းပါပြီကျွန်တော်သဘောတူပါတယ်။

571
01:15:06,540 --> 01:15:09,340
ငါလုပ်စရာတွေအများကြီးရှိတယ်။

572
01:15:10,600 --> 01:15:12,820
တခြားက​လေး​တွေလို ဝတ်​ချင်​တယ်​။

573
01:15:14,140 --> 01:15:16,080
အနာဂတ်အတွက် ငွေစုရမယ်။

574
01:15:18,440 --> 01:15:19,640
ငါစိတ်ဖိစီးနေတယ်။

575
01:15:21,260 --> 01:15:23,300
တစ်သက်လုံး ကုန်ဆုံးတော့မယ်။
ဒီမှာ

576
01:15:26,560 --> 01:15:30,980
မင်း ငါတို့ကို ဘာလို့ ဒီကနေ ခေါ်တာလဲ။

577
01:15:33,080 --> 01:15:35,840
ကြိုက်သလို ခံစားရတယ်။

578
01:15:44,120 --> 01:15:47,020
အစ်ကိုက ကျွန်တော့်ကို ခေါ်တယ်။

579
01:16:36,600 --> 01:16:38,580
စိတ်အေးအေးထားပါ။

580
01:16:42,500 --> 01:16:43,640
စိတ်အေးအေးထားပါ။

581
01:17:09,900 --> 01:17:12,000
စိတ်အေးအေးထားပါ။

582
01:17:13,280 --> 01:17:13,719
ဘယ်လိုခံစားရလဲ?

583
01:17:13,720 --> 01:17:14,999
စိတ်အေးအေးထားပါ။

584
01:17:15,000 --> 01:17:30,520
အဆင်ပြေသလား?

585
01:17:43,720 --> 01:17:46,100
ငါ့မေးရိုး...

586
01:17:46,300 --> 01:17:47,700
စိတ်အေးအေးထားပါ။

587
01:18:03,240 --> 01:18:04,580
မင်း ငိုစရာ မလိုဘူး။

588
01:18:49,270 --> 01:18:50,930
ခံစားချက်ပိုကောင်းလား

589
01:19:13,940 --> 01:19:15,940
စိတ်အေးအေးထားပါ။

590
01:19:44,390 --> 01:19:46,050
စိတ်အေးအေးထားပါ။

591
01:20:10,970 --> 01:20:18,120
စိတ်အေးအေးထားပါ။

592
01:20:19,600 --> 01:20:24,460
စိတ်အေးအေးထားပါ။

593
01:20:34,670 --> 01:20:35,810
စိတ်အေးအေးထားပါ။

594
01:20:40,970 --> 01:20:42,710
အနံ့တော်တော်ရလို့ အဆင်ပြေတယ်။

595
01:21:27,700 --> 01:21:34,030
အနံ့တော်တော်ရလို့ အဆင်ပြေတယ်။

596
01:21:40,710 --> 01:21:42,110
အဆင်ပြေပါတယ်။

597
01:21:43,270 --> 01:21:44,630
အဆင်ပြေပါတယ်။

598
01:21:46,410 --> 01:21:47,810
အဆင်ပြေပါတယ်။

599
01:22:24,680 --> 01:22:27,480
စိတ်အေးအေးထားပါ။

600
01:22:41,370 --> 01:22:43,590
ငါ့အစ်ကို လာပြီ။

601
01:23:06,870 --> 01:23:08,830
စိတ်အေးအေးထားပါ။

602
01:23:09,510 --> 01:23:10,510
အသက်ပြင်းပြင်းရှူပါ။

603
01:23:47,890 --> 01:23:49,490
အသက်ပြင်းပြင်းရှူပါ။

604
01:24:50,340 --> 01:25:11,200
အသက်ပြင်းပြင်းရှူပါ။

605
01:25:37,860 --> 01:25:40,660
အသက်ပြင်းပြင်းရှူပါ။

606
01:25:59,600 --> 01:26:01,000
စိတ်အေးအေးထားပါ။

607
01:26:45,590 --> 01:26:47,590
အစ်ကိုရေ စိတ်အေးအေးထားပါ ။

608
01:27:07,680 --> 01:27:11,540
မင်းအစ်ကိုနဲ့ လိင်မဆက်ဆံဘူးလား။

609
01:27:11,840 --> 01:27:13,580
ငါလိင်မဆက်ဆံဘူး။

610
01:27:14,580 --> 01:27:19,660
ကျွန်တော်က အရေးပေါ်အနေနဲ့ သုံးလေ့ရှိပါတယ်။
ကုသမှု။

611
01:27:24,640 --> 01:27:26,960
ထူးထူးခြားခြားရှိမှပဲ သုံးပါတယ်။

612
01:27:54,030 --> 01:27:55,890
ကောင်းပါတယ်။

613
01:28:00,210 --> 01:28:01,550
ကောင်းကောင်းလုပ်နေတယ်။

614
01:28:02,570 --> 01:28:05,270
မင်းအဖေကော။

615
01:28:06,550 --> 01:28:07,550
တကယ်လား?

616
01:28:09,390 --> 01:28:10,790
အစ်ကိုလား?

617
01:28:12,170 --> 01:28:13,170
ခါတိုင်းလိုပဲ။

618
01:28:15,410 --> 01:28:16,810
အဆင်ပြေပါတယ်။

619
01:28:17,910 --> 01:28:18,910
စိတ်မပူပါနဲ့။

620
01:28:21,450 --> 01:28:23,750
မင်းအမေရဲ့သင်္ချိုင်းအတွက် စိတ်မပူပါနဲ့။

621
01:28:30,190 --> 01:28:33,470
စာရွက်အတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

622
01:28:33,930 --> 01:28:35,550
ငါမြင်တယ်။

623
01:28:37,210 --> 01:28:39,290
ကျွန်တော် မဆုံးဖြတ်ရသေးဘူး။

624
01:28:39,670 --> 01:28:40,950
ကျွန်တော် ဆရာ့ကို မပြောဖူးပါဘူး။

625
01:28:45,870 --> 01:28:47,090
ငါကိုယ်တိုင်ဆုံးဖြတ်မယ်။

626
01:28:47,770 --> 01:28:48,770
စိတ်မပူပါနဲ့။

627
01:28:50,030 --> 01:28:53,269
မင်း တက္ကသိုလ်တက်ရင် ငါ့ညီ
တစ်ယောက်တည်းနေမယ်။

628
01:28:53,270 --> 01:28:59,550
မင်းရဲ့ကြိုးစားအားထုတ်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

629
01:29:02,510 --> 01:29:04,270
ငါ မင်းကို ထပ်ခေါ်မယ်။

630
01:29:10,880 --> 01:29:13,720
အချိန်တွေကို ရပ်တန့်စေချင်တယ်။

631
01:30:43,550 --> 01:30:46,550
လူငယ်ပြုစုစောင့်ရှောက်ရေးဆိုတဲ့ စကားလုံးကို သိလား။

632
01:30:48,230 --> 01:30:50,310
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပထမဆုံးအကြိမ်ကြားဖူးတယ်။

633
01:30:50,930 --> 01:30:55,410
ငယ်ငယ်က ပြုစုစောင့်ရှောက်ပေးသော ကျောင်းသားတစ်ဦးဖြစ်သည်။
သူ့မိသားစု။

634
01:30:56,410 --> 01:31:01,210
ဥပမာ- မိဘနဲ့ လက်ထပ်ရင်
ညီငယ် သို့မဟုတ် ဖခင် ရှိသည်၊

635
01:31:02,230 --> 01:31:07,689
သူ့မိသားစုကို ဂရုစိုက်ရမယ်။
နှင့် အစ်ကို။

636
01:31:07,690 --> 01:31:09,770
သူ့မိသားစုကို ဂရုစိုက်ရမယ်။
နှင့် အစ်ကို။

637
01:31:12,790 --> 01:31:16,430
ငယ်ငယ်ကတည်းက ပြုစုစောင့်ရှောက်သူသည် ပြုစုစောင့်ရှောက်သူဖြစ်သည်။
သူ့မိသားစုနှင့် ညီအစ်ကို၊

638
01:31:20,690 --> 01:31:24,210
ငါ့မှာ ရင်းနှီးတဲ့ သူငယ်ချင်း မရှိဘူး။

639
01:31:25,750 --> 01:31:30,689
အတန်းဖော်တွေဆီက ကြားဖူးတယ်။
ကျောင်းသားဖြစ်ခဲ့သည်။

640
01:31:30,690 --> 01:31:33,150
အတန်းဖော်တွေဆီက ကြားဖူးတယ်။
ကျောင်းသားဖြစ်ခဲ့သည်။

641
01:31:33,450 --> 01:31:39,130
အကယ်၍ သင့်သူငယ်ချင်းသည် ငယ်ရွယ်သူဖြစ်လျှင်
တစ်ခုခုလုပ်မှာလား။

642
01:31:40,970 --> 01:31:41,970
အက်ရှင်လား?

643
01:31:43,690 --> 01:31:49,910
သူ့အပေါ် ကျေနပ်စေချင်တယ်။
ဘဝ။

644
01:31:51,890 --> 01:32:01,030
သူလုပ်ချင်တာကို မလုပ်နိုင်ရင်
သူ့ကို ကူညီချင်ပါတယ်။

645
01:32:03,030 --> 01:32:05,950
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

646
01:32:07,190 --> 01:32:08,510
လူငယ်ပြုစုစောင့်ရှောက်ရေးဆိုတဲ့ စကားလုံးကို သိလား။

647
01:32:11,090 --> 01:32:12,950
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမသိဘူး။

648
01:32:13,590 --> 01:32:26,709
မိဘက ကွာရှင်းရင် သူ့မှာရှိတယ်။
သူ့မိသားစုနဲ့ ညီအစ်ကိုတွေကို ပြုစုစောင့်ရှောက်ဖို့။

649
01:32:26,710 --> 01:32:28,390
သူ့အိပ်မက်ကို စွန့်လွှတ်ရမယ်။

650
01:32:33,970 --> 01:32:38,810
သူ့မိသားစုကို ဂရုစိုက်ရမယ်။
နှင့် အစ်ကို။

651
01:32:41,370 --> 01:32:44,269
ငယ်ငယ်ကသူငယ်ချင်းတွေရှိလား။
ပြုစုစောင့်ရှောက်သူများ

652
01:32:44,270 --> 01:32:46,270
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။

653
01:32:46,870 --> 01:32:52,130
အိမ်မှာအလုပ်လုပ်ပြီး သွားလို့မရဘူး
ကျောင်း။

654
01:32:53,290 --> 01:32:54,610
မင်းမှာ single mother ရှိလား။

655
01:32:55,250 --> 01:32:56,250
ဟုတ်ကဲ့။

656
01:32:56,530 --> 01:32:57,690
ငါ့မှာ single mother ရှိစေချင်တယ်။

657
01:32:59,690 --> 01:33:00,990
ကျွန်တော့်မှာ အမေတစ်ယောက်မှ မရှိဘူး။

658
01:33:04,230 --> 01:33:06,890
ငယ်ငယ်ကသူငယ်ချင်းတွေရှိလား။
ပြုစုစောင့်ရှောက်သူများ

659
01:33:11,430 --> 01:33:14,750
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။

660
01:33:15,050 --> 01:33:22,870
ငယ်ငယ်ကသူငယ်ချင်းတွေရှိလား။
ပြုစုစောင့်ရှောက်သူများ

661
01:33:25,100 --> 01:33:30,620
တစ်ယောက်ယောက်က တစ်ခုခုပြောရင်
ငါ သူတို့ကို ကူညီမယ်။

662
01:33:32,560 --> 01:33:35,320
ငါ သူတို့ကို ကူညီစရာ မလိုဘူး။

663
01:33:35,460 --> 01:33:36,460
ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။

664
01:33:39,120 --> 01:33:40,710
ငယ်ငယ်ကသူငယ်ချင်းတွေရှိလား။
ပြုစုစောင့်ရှောက်သူများ

665
01:33:40,740 --> 01:33:43,900
ကျွန်တော့်မှာ ငယ်ငယ်က သူငယ်ချင်း မရှိဘူး။
ပြုစုစောင့်ရှောက်သူများ။

666
01:33:44,640 --> 01:33:46,560
ငယ်ငယ်က သူငယ်ချင်း မရှိဘူး။
ပြုစုစောင့်ရှောက်သူများ။

667
01:33:50,100 --> 01:33:52,100
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

668
01:33:57,600 --> 01:33:59,800
ဒီနေ့အတွက် အရမ်းကောင်းပါတယ်။

669
01:34:01,360 --> 01:34:02,360
မဖော်ပြပါနှင့်။

670
01:34:03,260 --> 01:34:06,940
မင်းငါ့ကို ဓာတ်ပုံရိုက်ချင်တယ်။

671
01:36:03,450 --> 01:36:05,610
ဓါတ်ပုံရိုက်ကြရအောင်။

672
01:36:05,690 --> 01:36:06,690
သေချာတယ်။

673
01:36:26,360 --> 01:36:27,560
ဂုဏ်ယူပါတယ်။

674
01:36:28,280 --> 01:36:30,740
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

675
01:36:32,760 --> 01:36:33,840
လေက တိုက်နေတယ်။

676
01:36:38,110 --> 01:36:39,370
မမြင်ရဘူး။

677
01:36:51,610 --> 01:36:54,050
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

678
01:36:54,350 --> 01:36:55,350
ဂုဏ်ယူပါတယ်။

679
01:37:13,060 --> 01:37:14,060
ဂုဏ်ယူပါတယ်။

680
01:37:14,540 --> 01:37:15,580
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

681
01:37:16,580 --> 01:37:17,580
ဂုဏ်ယူပါတယ်။

682
01:37:18,120 --> 01:37:35,880
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

683
01:37:35,980 --> 01:37:37,480
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

684
01:39:04,220 --> 01:39:05,220
ဂုဏ်ယူပါတယ်။

685
01:39:07,340 --> 01:39:09,680
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

686
01:45:12,840 --> 01:45:15,640
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

687
01:45:45,280 --> 01:45:46,600
နေလို့ကောင်းတယ်။

688
01:46:55,520 --> 01:46:58,320
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

689
01:47:01,710 --> 01:47:03,170
နေလို့ကောင်းတယ်။

690
01:47:30,170 --> 01:47:31,530
အရမ်းကောင်းတယ်။

691
01:48:25,660 --> 01:48:56,730
အရမ်းကောင်းတယ်။

692
01:50:39,290 --> 01:50:49,410
စလာသည်။

693
01:51:04,540 --> 01:51:05,940
ငါ

694
01:51:11,720 --> 01:51:14,900
လိုချင်တယ်။

695
01:51:25,680 --> 01:51:26,680
ငါ့ကို ဓာတ်ပုံရိုက်ပါ။

696
01:51:26,740 --> 01:51:32,200
မင်းငါ့ကို ဓာတ်ပုံရိုက်ချင်တယ်။

697
01:51:38,240 --> 01:51:39,320
အရမ်းကောင်းတယ်။

698
01:52:54,990 --> 01:55:48,360
ယူစေချင်တယ်။
ငါ့ပုံ။

699
01:58:51,070 --> 01:58:52,390
မင်းမှာရည်းစားရှိတယ်မဟုတ်လား

700
01:58:56,360 --> 01:58:57,360
မင်းရဲ့မွေးနေ့။

701
01:58:58,740 --> 01:59:05,350
အဆင်ပြေတယ်မဟုတ်လား?

702
02:00:36,660 --> 02:00:50,060
နေလို့ကောင်းတယ်။

703
02:01:07,140 --> 02:01:08,780
အရမ်းကောင်းတယ်။

704
02:02:43,940 --> 02:02:44,940
အရမ်းကောင်းတယ်။

705
02:02:51,140 --> 02:02:54,060
အရမ်းကောင်းတယ်။

706
02:03:03,060 --> 02:03:04,200
အရမ်းကောင်းတယ်။

707
02:03:05,460 --> 02:03:06,460
နာကျင်သည်။

708
02:04:06,980 --> 02:04:08,920
နာကျင်သည်။

709
02:05:28,560 --> 02:05:30,440
အရမ်းကောင်းတယ်။

710
02:05:53,800 --> 02:05:56,260
အရမ်းကောင်းတယ်။

711
02:06:04,800 --> 02:06:06,460
နာကျင်သည်။

712
02:06:06,540 --> 02:06:07,540
အရမ်းကောင်းတယ်။

713
02:06:25,390 --> 02:06:26,970
အရမ်းကောင်းတယ်။

714
02:08:03,320 --> 02:08:06,120
နာကျင်သည်။

715
02:08:07,080 --> 02:08:12,320
နာကျင်သည်။

716
02:08:34,600 --> 02:08:39,480
အရမ်းကောင်းတယ်။

717
02:09:37,980 --> 02:09:48,800
နာကျင်သည်။

718
02:10:06,320 --> 02:10:07,320
နေလို့ကောင်းတယ်။

719
02:10:18,600 --> 02:10:19,980
နာကျင်သည်။

720
02:11:47,210 --> 02:11:49,830
နေလို့ကောင်းတယ်။

721
02:11:59,850 --> 02:12:01,589
နေလို့ကောင်းတယ်။

722
02:12:01,590 --> 02:12:02,590
နေလို့ကောင်းတယ်။

723
02:13:52,580 --> 02:13:53,580
နေလို့ကောင်းတယ်။

724
02:14:18,140 --> 02:14:20,580
နေလို့ကောင်းတယ်။

725
02:14:21,560 --> 02:14:23,760
နေလို့ကောင်းတယ်။

726
02:14:33,400 --> 02:14:39,540
နေလို့ကောင်းတယ်။

727
02:14:46,070 --> 02:14:47,070
နမ်းပါ။

728
02:16:32,960 --> 02:16:34,360
နမ်းပါ။

729
02:17:21,440 --> 02:17:22,840
နမ်းပါ။

730
02:17:58,580 --> 02:17:59,780
နေလို့ကောင်းတယ်။

731
02:18:57,120 --> 02:18:58,420
နေလို့ကောင်းတယ်။

732
02:19:27,720 --> 02:19:29,120
ခံစားရတယ်။

733
02:19:57,750 --> 02:19:58,950
ကောင်းတယ် မဟုတ်ဘူး

734
02:20:15,010 --> 02:20:27,330
အဲဒါ?

735
02:24:25,820 --> 02:24:27,220
နမ်းပါ။

736
02:25:23,040 --> 02:25:24,040
နေလို့ကောင်းတယ်။

737
02:25:36,950 --> 02:25:37,950
နေလို့ကောင်းတယ်။

738
02:25:46,410 --> 02:27:19,490
နေလို့ကောင်းတယ်။

739
02:28:40,050 --> 02:28:43,290
နေလို့ကောင်းတယ်။

740
02:28:59,420 --> 02:29:01,760
အရမ်းကောင်းတယ်။

741
02:29:56,320 --> 02:30:17,840
အရမ်းကောင်းတယ်။

742
02:30:27,600 --> 02:30:29,740
နေလို့ကောင်းတယ်။

743
02:30:51,290 --> 02:30:52,850
နေလို့ကောင်းတယ်။

744
02:32:12,980 --> 02:32:21,360
နေလို့ကောင်းတယ်။

745
02:32:31,710 --> 02:32:35,130
အရမ်းကောင်းတယ်။

746
02:32:44,760 --> 02:32:49,540
ငါ့မျက်လုံး... ငါ့မျက်လုံး...

747
02:33:20,790 --> 02:34:34,050
အရမ်းကောင်းတယ်။

748
02:34:34,610 --> 02:36:10,930
မျက်စိနာတယ်။

749
02:36:13,710 --> 02:36:16,070
အထဲမှာ မထည့်ဖို့ ပြောထားတယ်။

750
02:36:39,360 --> 02:36:41,180
မင်းရဲ့ အသက် 30 ပြည့် မွေးနေ့။

751
02:36:43,760 --> 02:36:45,420
နောက်နှစ်မှာ မင်းမရှိတော့ဘူး။

752
02:37:03,580 --> 02:37:04,800
အဆင်ပြေပါတယ်။

753
02:37:06,300 --> 02:37:07,380
မင်းရဲ့မွေးနေ့ကို ငါကျင်းပခဲ့တယ်။

754
02:37:10,600 --> 02:37:11,920
ယူမယ်နော်။

755
02:37:13,480 --> 02:37:15,420
ကိတ်မုန့်ဝယ်ပြီး စားတယ်။

756
02:37:18,360 --> 02:37:24,000
ကျွန်တော် မဆုံးဖြတ်ရသေးဘူး။

757
02:37:25,180 --> 02:37:26,180
စိတ်မပူပါနဲ့။

758
02:37:27,120 --> 02:37:28,540
အရာအားလုံးအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

759
02:37:32,280 --> 02:37:33,280
ဘာမှမပြောင်းလဲပါဘူး။

760
02:37:49,220 --> 02:37:50,220
လူလိမ်။

761
02:38:23,200 --> 02:38:26,779
အလုပ်ရှုပ်နေတော့ တွေးတာကို မေ့ပစ်လိုက်တယ်။

762
02:38:26,780 --> 02:38:30,520
ဒီနေ့ ငါ့အစ်ကိုထက် ပိုတော်တယ်။

763
02:39:05,510 --> 02:39:09,570
အပြာရောင်နဲ့ မပြောပါနဲ့။

764
02:39:10,610 --> 02:39:14,450
အပြာရောင်နဲ့ မပြောပါနဲ့။

765
02:39:16,110 --> 02:39:17,110
လူလိမ်။